Rusija u UN ukazala na teška kršenja prava Mladića i Karadžića u zatvoru: Šta je zatraženo

Zamenica stalnog predstavnika Rusije u UN Marija Zabolotskaja žestoko je kritikovala Međunarodni rezidualni mehanizam za krivične sudove (naslednik Haškog tribunala) i ukazala na očita kršenja ljudskih prava srbskih zatvorenika - Ratka Mladića i Radovana Karadžića.

Zabolotskaja se osvrnula na polugodišnji izveštaj predsednika Mehanizma i upozorila da Haški tribunal de fakto krši prava osuđenika, što je naročito vidljivo na slučaju Ratka Mladića i Radovana Karadžića.

"Želeli bismo posebno da istaknemo premisu da navodno samo međunarodni sudski mehanizam može garantovati prava osuđenih lica kroz obavljanje sudskih funkcija. To nema nikakve veze sa stvarnošću, što najbolje ilustruje slučaj generala Mladića", navela je ruska zvaničnica.

Na primer, postupak prevremenog puštanja na slobodu se koristi samo kada Mehanizam hitno mora da skine odgovornost za neizbežnu smrt još jednog teško bolesnog zatvorenika. Osim u slučajevima kada su zatvorenici bukvalno na samrti, zahtevi za prevremeno puštanje na slobodu se sistematski odbijaju. Čak i kada postoje ubedljivi humanitarni razlozi za to, rekla je ona.

"Ono što mnogo govori u tom pogledu je slučaj srbskog generala Ratka Mladića, koji se nalazi u Pritvorskoj jedinici UN u Hagu. Godine 2024, predsednik suda je odbio njegov zahtev za prevremeno puštanje na slobodu iz humanitarnih razloga ili uz odredbu da ostatak kazne izdrži u Srbiji. Istovremeno, prema rečima generalovih rođaka i srbskih lekara, od novembra se teško stanje zatvorenika pogoršalo", navela je Zabolotskaja.

Ona je rekla da general pati od naglih fluktuacija krvnog pritiska, stalno visokog nivoa šećera u krvi, atrofiranog mišićnog tkiva u donjim udovima i oštećene motoričke funkcije u rukama i prstima.

"Gospodin Mladić jedva drži glavu uspravno. Ima dekubituse na obe noge. Ima osteomijelitis na levom skočnom zglobu. Zbog male telesne težine i obaveznog mirovanja u krevetu, bubrezi pacijenta su preopterećeni lekovima. Njegove kognitivne funkcije se pogoršavaju. Kao rezultat toga, Ratko Mladić nije uvek u stanju da prepozna prisustvo i specifičnosti svojih zdravstvenih problema i blagovremeno potraži medicinsku pomoć. Njegova demencija napreduje: na testovima pamćenja postigao je 4 poena od 48 (pre tri godine postigao je 15 poena). Istovremeno, uprava zatvorske bolnice nije dala saglasnost za izvođenje magnetne rezonance, iako je poslednje skeniranje obavljeno još 2022. godine i već je pokazivalo degeneraciju nervnog tkiva i pogoršanje stanja u odnosu na 2018. godinu. Srbska kardiološkinja koja je posetila Ratka Mladića prošlog oktobra nikada nije dobila neophodna dokumenta koja je tražila od zatvorskih lekara, uključujući i ona o funkcionisanju njegovog pejsmejkera. Dobila je samo 15 minuta da pregleda pacijenta, što je očigledno nedovoljno čak i za površnu analizu situacije", pročitala je ruska zvaničnica i upitala:

Da li ovaj spisak bolesti zaista nije dovoljan da se udovolji zahtevu za prevremeno puštanje na slobodu ili premeštaj u Srbiju?

"U svetlu navedenog, zahtevamo da Mehanizam ponovo razmotri svoju presudu u vezi sa Ratkom Mladićem i da generala prebaci u Srbiju na odsluženje ostatka kazne ili da ga prevremeno oslobodi iz humanitarnih razloga kako bi mogao da provede ostatak života primajući adekvatnu palijativnu negu", rekla je Zabolotskaja i upozorila da će "puna odgovornost za svaki negativan razvoj događaja u vezi sa gospodinom Mladićem biti direktno na Mehanizmu i lično na njegovom predsedniku".

Zamenica stalnog predstavnika Rusije u UN je podsetila i da je praćenje izvršenja kazni još jedna rezidualna funkcija (među takozvanim sudskim) koju Mehanizam nije uspeo da izvrši.

"Svesni smo da Ujedinjeno Kraljevstvo, gde Radovan Karadžić služi kaznu, nastavlja da ignoriše čak i Standardna minimalna pravila UN za postupanje sa zatvorenicima (Pravila Nelsona Mandele) u slučajevima srbskih zatvorenika", rekla je ona.

Prema informacijama od rođaka i advokata Radovana Karadžića, njegova prava su sistematski ograničena, uključujući i pravo na medicinsku negu, uprkos hroničnim bolestima koje ima.

"Zatvorske vlasti nastavljaju da vrše psihološki pritisak na osuđenika: noću, svetla u njegovoj ćeliji ostaju upaljena, navodno u svrhu nadzora. Još jednom ponavljamo da uskraćivanje sna zatvorenicima izlaganjem svetlosti ili zvuku predstavlja mučenje. U septembru ove godine, gospodinu Karadžiću je zabranjeno da prima posete od Radeta Stokića, sveštenika SPC. Organizacije civilnog društva ovo smatraju 'fizičkim i psihološkim terorom' koji sprovodi London", navela je Zabolotskaja.

Ona je ukazala da Karadžićevi advokati strahuju da se ovaj sistematski psihološki pritisak sprovodi kako bi ga naterali na pokušaj samoubistva.

"Pored toga, u novembru ove godine, britanski mediji su široko širili izveštaje o Karadžićevom navodnom saučesništvu u organizovanju 'snajperskog turizma' za strance tokom opsade Sarajeva. Istovremeno, zatvorska uprava primorava gospodina Karadžića da nosi posebnu odeću kojom se označavaju oni za koje se sumnja da pokušavaju da pobegnu. To je uprkos njegovim godinama. Njegovi advokati se brinu da bi ovi faktori mogli privući pažnju drugih zatvorenika, koji bi mogli napasti bivšeg lidera bosanskih Srba iz osvete", rekla je predstavnica Moskve.

Situacije koje smo opisali jasno ilustruju pravu vrednost takozvanih "garancija" za lica pod nadzorom Mehanizma, predviđenih u okviru njegovih sudskih funkcija. U tom kontekstu, jedina opcija koja zaista može garantovati najosnovnija prava zatvorenika jeste njihov brzi transfer u zemlje njihovog državljanstva radi odsluženja preostalog dela kazne, zaključila je.