Roberto Saviano: Mafija se ne boji mene, nego čitalaca Gomore

Italijanski novinar Roberto Saviano, autor je bestselera "Gomora" o napuljskoj mafiji po kojoj je snimljen istoimeni film. Film je nagrađen, a Saviano osuđen na smrt.

Saviano već treću godinu živi pod danonoćnom policijskom zaštitom, a mafija i dalje poručuje da će ga kazniti zbog velikog uspjeha knjige utemeljene na njegovim vlastitim istragama.

Knjiga je do sada u Italiji prodata u više od milion primjeraka i prevedena na 42 jezika. Ono što je mafiju dodatno razbjesnilo jeste da je knjiga adaptirana u istoimeni film koji je dobio nagradu u Kanu i bio italijanski kandidat za Oskara.

Šest nobelovaca, među kojim su Orhan Pamuk, Mihail Gorbačov i Dezmond Tutu, pozvali su italijansku državu na "odgovornost" u aferi Saviano, ocijenivši da je "nedopustivo" da se autoru knjige "Gomora" prijeti smrću.

Autor "Gomore", koji je objelodanio mehanizme i trgovinu napuljske mafije "Kamore", dao je prvi ekskluzivni intervju za medije u Bosni i Hercegovini. Odlučio je da to bude "Glas Srpske".

* GLAS: Gospodine Saviano, hoćete li se morati kriti od "Kamore" i živjeti uz obezbjeđenje sve dok ste u Italiji, ili Italija ima šanse da se izbori sa mafijaškom hobotnicom?

SAVIANO: Kada sam u oktobru 2006. godine bio podvrgnut jednom programu zaštite, bio sam ubijeđen da će prije ili poslije sve biti vraćeno na normalu i da ću se vratiti zauvijek životu kakvim sam živio ranije. Ali, dvije godine kasnije, u oktobru 2008. godine vijest o tome da se na Božić priprema atentat na mene uvjerila me kako stoje stvari. Bio je to žestok potres koji me je vratio u realnost. Moja trenutna reakcija je bila da želim da "dignem ruke", da napustim Italiju i tako probam ponovo da sakupim dronjke vlastitog života. Ali, onda sam pokušao da hladnokrvno razmišljam i shvatio da jedna tako važna odluka ne treba biti donijeta u naletu emocija, već je treba mirno odmjeriti.

Za sada mnogo putujem i gdje god da idem uspostavlja se jedan veoma ozbiljan protokol obezbjeđenja za mene i za zaštitu stanovnika mjesta u koja sam pozvan da održim debate i konferencije. Ne vjerujem da postoje mogućnosti da se pobijedi organizovan kriminal, široko je razgranat i ima bujno komercijalno djelovanje, ali u tome javno mnjenje čini i još uvijek može učiniti mnogo. Kada je u pitanju moj lični položaj, iskreno, sada ne vidim izlaz.

* GLAS SRPSKE: Mafijaši su rekli da će Vas likvidirati do Božića 2008., ali preživjeli ste taj datum?

SAVIANO: Srećom, Božić je prošao i ja sam još uvijek ovdje. Salman Rušdi, prilikom našeg susreta u novembru u Stokholmu mi reče: "Nabiće ti krivicu što nisi mrtav, baš te briga za to, ti nastavi da pišeš." I malo prije kraja godine, dolazi nova prijetnja. Pojavljuje se kriminalac-pokajnik koji upozorava vlasti o planu organizatora mog ubistva. Karmine Skjavone, rođak Frančeska Skjavonea zvanog Sandokan (trenutni šef klana "Kazalezi"), u intervju dnevnom listu "La Stampa", kaže da napuljska mafija "Kamora" ne želi da od mene napravi mučenika i da me zato neće ubiti sada, već kada ne budem aktivan u javnosti. Riječi Karmine Skjavonea, odzvanjaju kao presuda koje sam već bio svjestan, ali kada sam je vidio napisanu crno na bijelo ostavila je na mene jak utisak.

* GLAS SRPSKE: Kako gledate na proteste Udruženja "Ja sam Saviano". Je li Vam barem to satisfakcija?

SAVIANO: Veoma sam srećan da postoji pokret koji kreće sa juga i koji zauzima odlučnu poziciju protiv Kamore i protiv organizovanog kriminala u svim oblicima. I stalo mi je da naglasim da se "Kamora" ne ljuti na mene, nisam ja taj koga se oni boje. Oni se boje čitalaca "Gomore", dva miliona čitalaca u cijelom svijetu koji sada mogu reći da znaju kako se taj klan kreće. Koji sada znaju da kriminalci nisu neznalice, vulgarni i zlokobnog izgleda. Koji sada znaju da je "Kamora" prije svega jedna ekonomska organizacija.

* GLAS SRPSKE: A policija?

SAVIANO: Policijske snage veoma mnogo čine i trebale bi biti pomognute od strane države čiji zadatak je da obuzda veoma opasnu devijaciju u kojoj ekonomska kriza u Italiji i u svijetu pogoduje masovnom ubacivanjem kriminalnog kapitala u bankarske krugove.

* GLAS SRPSKE: Koliko Vam u Vašoj borbi znači podrška dobitnika Nobelove nagrade, drugih pisaca i stotine hiljada prikupljenih potpisa podrške širom svijeta?

SAVIANO: Njihova podrška je za mene suštinska. Ona je suštinska i za moju zemlju i za sve one koji je monopolizovala ekonomska mafija.

* GLAS SRPSKE: Da li biste, da je moguće vratiti se unazad, ponovili isti put, odnosno pisanje i objavljivanje "Gomore" i svega što uz to ide?

SAVIANO: Ne mogu da sakrijem antipatiju kada je riječ o "Gomori". Procjena koju činim kao čovjek je da tako nešto neću napisati nikada ponovo. Ocjena koju dajem kao pisac je da naprotiv sve činiš iz početka tačno na isti način. "Gomora" je važan posao.
Sajt

Roberto Saviano nastavio je angažman protiv organizovanog kriminala pokretanjem sajta sa podacima o mafiji i organizovanom kriminalu.

On je 10. decembra inaugurisao sajt www.oltregomorra.com. Na sajtu se mogu naći brojni članci stručnjaka, ali i dosijei o procesu "Spartakus" i zapljeni imovine mafijaša.
Kosovo

- Albanska mafija sa Kosova nastoji da proizvede genetički modifikovani kokain da bi postala nezavisna od snabdjevača iz Kolumbije - izjavio je Saviano.

On je rekao da je pretvaranje Kosova u evropsku Kolumbiju "san" vođa albanske mafije sa Kosova.

- Da bi to ostvarili oni hoće da genetskim inženjeringom stvore vrstu kokaina koja bi uspijevala u klimatskim uslovima na Kosovu. Na taj način mafija sa Kosova imala bi monopol na trgovinu kokainom. Da bi se to ostvarilo potrebno im je 20 godina, kaže Saviano i dodaje da će tada Kosovo bez sumnje postati nova Kolumbija.