HRT uvodi opciju teletekst titlova za filmove iz Srbije i BiH
Titlovi za svaki film nalaziće se na stranicama HRT-ovog teleteksta, a prije emitovanja svakog pojedinog filma gledaoci će biti obaviješteni na kojoj se stranici teleteksta nalazi prevod.
Nakon javnih rasprava koje su se posljednjih dana u hrvatskoj javnosti vodile na temu potrebe prevođenja filmova s područja Srbije i Bosne i Hercegovine na hrvatski jezik, HRT u saopštenju navodi kako je pronašao tehničko rješenje koje će zadovoljiti sve zainteresovane strane, a istovremeno sačuvati izvornost djela. HRT napominje da je time udovoljio Zakonu o elektronskim medijima i njegovoj odredbi po kojoj svi strani filmovi trebaju imati prevod na hrvatski jezik.
AG
- Izvor
- vijesti.RS
- / www.vijesti.RS
Komentara (0) Ostavite Vaš komentar Objavite novost
Stotine Rusa svakodnevno potpisuju vojne ugovore, čime je novi poziv za mobilizaciju nepotreban, izjavio je portparol Dmitrij Peskov.
U srbskom Drvengradu – “selu Emira Kusturice” – otvoren je 22. novembra uveče međunarodni festival dokumentarnog filma “RT.Dok: Vreme naših heroja”.
Ruski vojnici izveli su udar na parking za avione na aerodromu u rejonu Aviatorskog, uništivši jedan od stacioniranih letelica. Na Kupjansko-Svatovskom pravcu ruske snage su podigle za
Nova raketa je uspešno testirana, rekao je ruski predsednik na sastanku u Kremlju.
Piše: Julija Karasjuk
Izjave ruskog predsednika nisu prazne priče kao one evropskih političara, rekao je mađarski lider.
Ostale novosti iz rubrike »
