Novogodišnja čestitka predsednika Vladimira Putina

01.01.2021. god.

Poštovani građani Rusije! Dragi prijatelji!

Za samo nekoliko minuta završava se 2020. godina. Dočekujući je tačno pre godinu dana mi i vi smo, kao i ljudi u celom svetu, razmišljali, sanjali o dobrim promenama. Tada niko nije mogao ni da zamisli kroz kakva iskušenja ćemo morati da prođemo.

Sada se čini da je odlazeća godina preuzela na sebe teret nekoliko godina. Bila je teška za svakog od nas, sa nemirima i velikim materijalnim poteškoćama, sa brigama, a za pojedine – sa gorkim gubicima bliskih, voljenih ljudi.

Ali, bez sumnje, odlazeća godina je bila povezana i sa nadama u prevazilaženje nedaća, s ponosom na one koji su pokazali svoje najbolje ljudske i profesionalne kvalitete, sa svešću o tome koliko znače pouzdani, iskreni, pravi odnosi između ljudi, prijateljstvo i poverenje među nama.

Ovu godinu smo prošli zajedno, dostojanstveno, kako i dolikuje ujedinjenom narodu koji poštuje tradicije svojih predaka. Te vrednosti – hrabrost, saosećanje i milosrđe su u našim srcima, u našem karakteru, u našim postupcima.

Ugledamo se na naše drage veterane, na junačku generaciju koja je pobedila zarazu nacizma. Uprkos svemu, ispunili smo našu svetu dužnost sinova – sa zahvalnošću smo proslavili 75. godišnjicu Velike pobede.

Da, novi opasni virus je izmenio, preokrenuo uobičajeni način života, rada, naterao nas je da preispitamo, izmenimo mnoge planove. Ali svet je tako uređen da su u njemu iskušenja neizbežna.

Ona nas podstiču da se pažljivije zagledamo u život, da oslušnemo svoju savest, odbacimo nebitne stvari, taštinu i da istinski cenimo ono najvažnije. To je dar ljudskog života, to je porodica, naše majke i očevi, deke i bake, to su naša deca – mališani i oni koji su već odrasli, to su naši prijatelji i kolege, nesebična pomoć i zajednička energija dobrih dela – velikih, za celu zemlju, i malih, unutar okruga, ulice, kuće, ali ništa manje značajnih.

Iskušenja i nevolje moraju proći, tako je uvek bilo. Najvažnije ostaje sa nama, sve ono što nas čini plemenitim i snažnim – ljubav, međusobno razumevanje, poverenje i podrška.

Stoga želim da sve poteškoće odlazeće godine što pre odu u zaborav. A sve što smo stekli, sve najbolje što je otkriveno u svakom čoveku, da zauvek ostane s nama.

Danas je veoma važno verovati u sebe, ne povlačiti se pred poteškoćama, čuvati našu složnost, jer je to osnova naših zajedničkih uspeha u budućnosti.

Siguran sam da ćemo zajedno sve prevazići, da ćemo uspostaviti i vratiti normalan život i da ćemo sa novom energijom nastaviti da rešavamo zadatke koji stoje pred Rusijom u nastupajućoj, trećoj deceniji 21. veka.

Dragi prijatelji!

Nisu sada svi za novogodišnjom trpezom. Još mnogo ljudi se nalazi u bolnicama i siguran sam da svi oni osećaju kako ih podržava porodica i prijatelji. Od sveg srca vam želim, dragi moji, da što pre pobedite bolest i da se vratite kući.

Nažalost, epidemija još nije u potpunosti zaustavljena. Borba sa njom ne prestaje ni na minut. Lekari i medicinske sestre, ekipe hitne pomoći i dalje hrabro rade. Mnogi od njih su ove praznične noći na dežurstvu.

Zaposleni u hitnim službama, naši vojnici u žarištima van granica Rusije, naši mirovnjaci i jedinice vojske i flote isto tako neumorno, sa velikom odgovornošću izvršavaju najteže zadatke.

Zahvaljujući svima koji su danonoćno na dužnosti, koji su u svim okolnostima na položaju građani Rusije danas mogu mirno da se okupe u svojim domovima sa svojom porodicom; s nadom u bolje, i dočekati Novu godinu s planovima za budućnost, zamisliti skrivene želje.

Dragi prijatelji!

Hajde da u ovim trenucima maštamo o najradosnijim stvarima, o miru i blagostanju, o sreći i radosti za sve koji su u blizini, koji su nam dragi, za celu našu zemlju.

Želim da se zahvalim svakom od vas, jer smo zajedno. A kada osećamo sigurnu ruku ljudi koji su pored nas, Rusija postaje jedna velika porodica.

Iskreno svima vama želim dobro zdravlje, veru, nadu i ljubav, kao bliskim i dragim ljudima. Želim vam sreću u novoj, nadolazećoj, 2021. godini!

Srećan praznik, dragi prijatelji!