Руска књига - јак лек

Руска култура се не налази н тако често у центру пажње европских интелектуалаца. Међутим, увек када се то деси, у вези је са једно посебном одликом: она јасно, изразито и на савремен начин поставља кључна питања о смислу људског живота, о истини, о Богу, о историји.
     Од 20. до 26. септембра 2008. године издавачке куће из Русије учествовале су на 53. међународном Београдском сајму књига. У оквиру овог догађаја посебно мјест заузима промоција књиге «Русија и Руси у светској историји», одржана у Руском дому културе у Београду, чији је аутор познати научник, доктор историјских наука Н. А. Нарочницка. Књига је објављена на српском језику у издању «Српске књижевне задруге» у преводу Ксеније Трајковић. Презентацији су присуствовали амбасадор РФ у Београду, познати историчари из Србије: професор доктор историјских наука С. Терзић, који је написао поговор у овој књизи, професор доктор међународног права, Смиља Аврамов, предсједник српске дијаспоре за Европу Мила Алечковић - Николић, професор доктор филолошких наука, Драган Недељковић, дугогодишњи професор на Сорбони и многи други.
     «Личност Наталије Нарочницке није непозната у Србији. Током 90-их година протеклог столећа, када нам је земља била у блокади, а званична Русија окренула леђа, она је сваке године долазила у Београд да Србији и Србима покаже друго лице братске и пријатељске Русије. Са малих екрана она је тада залазила у наше домове да нас охрабри да издржимо у отпору док се Русија не придигне и поново постане наш ослонац у тешкој борби коју водимо са 'силнима овог света'» - рекао је на презентацији књиге «Русија и Руси у светској историји», професор доктор политичких наука Сава Живанов. Из говора учесника и самог аутора књиге, јасно је да започета структурна прерасподела света, која се одвија на сваком преласку у ново столеће, као и проблем самоопредељења настао у руском друштву, треба осмислити широким историјско-филозофским категоријама у односу на сопствену и светску историју. Наталија Нарочницка, озбиљан политичар и изванредан полемичар, започела је свој говор искреним изразом љубави према Србима, чиме је дирнула срца слушалаца. Она је у наставку истакла да је књига настајала у јеку савремених збивања у Србији, када је морала да сузбија у себи осећање гнева и сопствене беспомоћности, осећање неправе, при том са дубоким поштовањем према српском духу и светлом пламену српског отпора, према истоветности наших култура. «У судбини Србије испољиле су се све противречности овога света, пошаст у трци за идејама неолибералног раја, вечита супротстављеност великих сила, а од тога да ли ће српски дух издржати - и сада много тога зависи. Моја књига није изазов Европи већ повод да размислимо о томе у ком правцу свет иде, каква је судбина хришћанске цивилизације, она је позив да уједине снаге сви они који још увек нису изгубили снажно осећање према суделовању у борби између добра и зла» - рекла је Н. Нарочницка. Било је веома необично у Београду, у сали Руског дома, у чијој је непосредној близини у православној цркви Свете Тројице, сахрањен барон Врангел, слушати речи о вери у отаџбину, у дужност, у част и љубав, које се у последње време тао ретко чују са телевизијских екрана. Како је могуће не сложити се са аутором говора да «биолошки инструктори» из читавог света, које често прекидају рекламе о избору пасте за зубе, много чешће говоре о привидним људским правима. «Не држим ја до жучних права уздигнутих, Од којих се у глави многима замути» - цитирала је Пушкинове речи Н. Нарочницка.
     Говорећи о својој књизи Наталија Нарочницка је истакла да је филозофска анализа историјске и савремене стварности у садашњем тренутку потврдила њене најтужније прогнозе. Духовни и геополитички притисак на Русију није више одраз борбе идеологија XX века - демократије и комунизма, већ из историје добро познатих геополитичких контура. Ма шта писали о империјалним амбицијам Русије, њене западне границе током многих векова једва издржавају западни притисак. Одвија се прерасподела света, то је апсолутно очигледно, жртвују се принципи и правила који су утврђени у међународном праву, успостављају се и примењују двоструки стандарди. Запад је уистину увек био привлачан, столећима се отуда по читавом свету ширио прогрес и цивилизација. Аутор у својој књизи говори о јединству култура и поставља питање зашто се циљеви и вредности, као и сам покретачки импулс за остварење историјског чина разних раздобља толико разликују, иако је историја у целини непрекидна. На ово питање одговор даје филозофија историје, проницање у оне дубине сазнања у којима се на основу главних представа о добру и злу, о човеку и човечанству формирају представе о смислу и циљу васељенског и личног постојања. «Непотребна је лажна скромност - људско мишљење прожето истинским светим духом не може се савладати. По законима виших вредности Русија ће се пробудити и потврдиће се речи Ивана Иљина - не сахрањујте Русију превремено!
     Књига Наталије Нарочницке «Русија и Руси у светској историји» објављена је на српском језику у тиражу од 1000 примерака. Већи део тиража одмах је распродат на презентацији у Руском дому и на Београдском сајму књига. Наиме према речима преводиоца Ксеније Трајковић, поред тога што је књига уистину озбиљно штиво, нама су потребни јаки лекови.