Облаци су се надвили над „Јастреб“

Може се десити да Доналд Рамсфелд, који је недавно напустио фотељу шефа Пентагона исту замени оптуженичком клупом. Амерички војни ветеран оптужује Рамсфелда за личну одговорност за мучења, којим је подвргнут у току издржавања деветомесечне затворске казне на територији Ирака.

Тужилац, који се у документима предмета помиње као Џон Доу (John Doe) – право име се не наводи – послат је у Ирак у децембру 2004. године како би радио у својству преводиоца. У новембру 2005. године је ухапшен и без икаквих посебних оптужби пребачен у америчку војну базу Кемп Кропер код Багдада. Тамо је Доу, по сопственим речима, више пута подвргаван мучењима: држан је на хладноћи, везиване су му очи, стављан му је џак преко главе и није могао да спава због укључене гласне музике.

Касније се испоставило да је Доу осумњичен за шпијунажу. Он је наводно предавао тајне материјале Ирачанима, који су ратовали против америчких снага и њихових савезника. Девет месеци касније, војни преводилац, који није ни добио било какве званичне оптужбе, једноставно је пуштен на слободу.

Оптужбе упућене Доналду Рамсфелду да је лично издавао налоге за мучење Џона Доуа могле би изгледати претерано смеле да није једног али: у то време су у медијима у највећем јеку били скандали везани за многобројне чињенице мучења затвореника у америчким војним затворима. И пре свега, наравно, у неславно познатој тамници Гуантанамо. Узгред речено, обећање Барака Обаме да ће затворити ову тамницу у случају победе на изборима представљало је један од адута у борби с републиканским кандидатом. Међутим, како се каже у Русији – обећање лудом радовање – хипотетички терористи су још увек у Гуантанаму.

Враћајући се случају војног преводиоца Доуа и на част америчког правосуђа треба рећи да је након четворогодишње тужбе федерални судија Гвин ипак на страни настрадалог ветерана, изјавивши да су Американци у принципу заштићени Уставом, како у мирно, тако и у ратно време, ма где да се налазе – у САД или у иностранству. И премда је могуће да Рамсфелд није знао за судбину сваког затвореника судија сматра да је управо он одговоран за праксу примене мучења у пенгатонским истражним затворима.

Ситуацију коментарише директор Међународног института за политичку експертизу Евгеније Минченко.

Зашто управо сада? Па зато што је Доналд Рамсфелд – претходна администрација. И сад је врло згодно пребацивати на њу све што је негативно. Тим пре што се Обама оградио од Бушевих метода. Притом наравно, показујући понекад још већу окрутност. Мислим да ће највероватније с овом ствари отезати и да се она нече завршити ничим озбиљним. Тешко да ће бити говора о рецимо, реалној казни оптуженог. Максимум је да ће људима који су били подвргнути мучењима бити исплаћена нека компензација.

Заиста је тешко предсказати исход процеса – превелики су улози. У случају да бивши војник америчке војске Доу на суду победи министра одбране, може се створити преседан, који је врло опасан за бивше, па и за садашње високе чиновнике САД. «Human Rights Watch» је већ наступио с иницијативом за организацију судског процеса против лица, која су затварала очи на мучења. Међу њима су: Џорџ Буш, Ричард Ејни, директор ЦИА Џорџ Тенет и наравно, Доналд Рамсфелд.