Почетна страница > Новости
Коментара (0) Оставите Ваш коментар Објавите новост
Остале новости из рубрике »
Има ли још неверних Тома?
Ако хоћеш да будеш астронаут - учи ћирилицу
Срби: Имамо је - али је не користимо?
17.04.2013. год.
Америчка агенција за истраживање свемира НАСА започела је четворогодишњу обуку нових астронаута, који ће, поред захтевних тренинга у симулаторима, млазним авионима и под водом, морати да науче и руски језик, како би боравили на Међународној свемирској станици.
- Програм је схваћен врло озбиљно, јер је потребно заиста добро знање руског језика, нарочито у ситуацијама ако се, на пример, догоди непредвиђена ситуација, а проблем се хитно мора решити радио контактом са Русијом - каже Дејвид Сен-Жак за Universe Today.
Овај канадски лекар и астронаут наводи да астронаути морају да говоре руски језик течно, да би могли брзо да реагују, преноси Курир.
- Поента није да савршено пишете, већ да комуницирате. Слично је као када пословни људи уче страни језик. Фокус је на разумевању колоквијалног говора, али и специфичних термина. Знам све оне речи за свемирски хардвер и те луде руске акрониме, али вероватно не знам име неког цвета - објаснио је Сен-Жак.
Обука подразумева и одлазак у Русију, како би се научило све о програму Соyуз, као и руским сегментима Међународне свемирске станице. Ту је како каже овај астронаут све на руској ћирилици – књиге су на руском, а и пре првог лета у свемир НАСА вас шаље на месец и по у Москву како бисте што више усавршили овај језик.
trojka.rs/фото: илустрација
- Програм је схваћен врло озбиљно, јер је потребно заиста добро знање руског језика, нарочито у ситуацијама ако се, на пример, догоди непредвиђена ситуација, а проблем се хитно мора решити радио контактом са Русијом - каже Дејвид Сен-Жак за Universe Today.
Овај канадски лекар и астронаут наводи да астронаути морају да говоре руски језик течно, да би могли брзо да реагују, преноси Курир.
- Поента није да савршено пишете, већ да комуницирате. Слично је као када пословни људи уче страни језик. Фокус је на разумевању колоквијалног говора, али и специфичних термина. Знам све оне речи за свемирски хардвер и те луде руске акрониме, али вероватно не знам име неког цвета - објаснио је Сен-Жак.
Обука подразумева и одлазак у Русију, како би се научило све о програму Соyуз, као и руским сегментима Међународне свемирске станице. Ту је како каже овај астронаут све на руској ћирилици – књиге су на руском, а и пре првог лета у свемир НАСА вас шаље на месец и по у Москву како бисте што више усавршили овај језик.
trojka.rs/фото: илустрација
- Извор
- Тројка
Коментара (0) Оставите Ваш коментар Објавите новост
Министар спољних послова Украјине Дмитриј Кулеба изјавио је да је то порука коју је пренео америчком колеги Ентонију Блинкену
Кијеву је хитно потребан нови пакет помоћи САД или ће се вероватно сломити под притиском Русије, изјавио је Вилијам Бернс
Аргентина је поднела званичан захтев војном блоку предвођеном САД за статус „глобалног партнера“, изјавио је министар одбране Луис Петри
Остале новости из рубрике »