Позориште части странце: позоришне представе у Москви ће се преводити

12.02.2013. год.

Московско Одељење за културу, на чијем се челу налази нови узор за градске званичнике, Сергеј Капков, покренуло је експеримент за странце који посећују позоришта - позоришне представе у престоници Русије ће сада имати преводе на енглеском и немачком језику.

Идеја није нова, али је њено озакоњење потрајало. Градски званичници се спремају да хиљадама странаца, који трајно бораве у Москви, или посећују град, пруже прилику да у потпуности искусе њену првокласну драмску школу.

Дугоочекивани експеримент ће бити уведен у позоришта којима управља московско Оделење за културу. Међу првима који ће понудити ову нову могућност ће бити Пјотр Фоменко Студио.

Преводи ће бити на енглеском и немачком језику.

Према речима Капкова, представе са титловима ће се давати најмање једном месечно.

Извор
RT/ vostok.rs

Коментара (0) Оставите Ваш коментар Објавите новост

ПРЕДХОДНА НОВОСТ

СЛЕДЕЋА НОВОСТ

НОВОСТИ ИЗ РУБРИКЕ

РТ: Руским медијима забрањено је истицање националних симбола на Олимпијским играма

Иста ограничења важе за гледаоце и љубитеље спорта који присуствују Летњим играма у Паризу

Дедоларизација руско-кинеске трговине ће се наставити — Кремљ

Дмитриј Песков је такође високо оценио сарадњу региона Русије и провинција Кине и истакао њен допринос развоју руских територија које се граниче са Кином.